Slide

Kedves Olvasó, fedezd fel azokat a lehetőségeket, amiket az AI kínál a Jókai-univerzumban! Kipróbálhatod élőben a Jók.ai GPT-t, vagy megnézheted előregyártott tartalmainkat, "provokációinkat". Ez a barátságos kis figura könnyen megkülönböztethetővé teszi a Jók.ai GPT által generált tartalmakat a szerzőink által írt szövegektől.

Kedves Olvasó, fedezd fel azokat a lehetőségeket, amiket az AI kínál a Jókai-univerzumban! Kipróbálhatod élőben a Jók.ai GPT-t, vagy megnézheted előregyártott tartalmainkat, „provokációinkat”. Ez a barátságos kis figura könnyen megkülönböztethetővé teszi a Jók.ai GPT által generált tartalmakat a szerzőink által írt szövegektől.

Jók.ai Labor

2025-ben lesz Jókai Mór születésének bicentenáriuma. Célunk, hogy a mi Kárpát-medencei magyar gondolkodásunk és kultúránk teret nyerjen a mesterséges intelligencia globális világában. Ez az oldal Jókai életművére összpontosít, a hatalmas magyar kulturális szövegkorpuszt felhasználva korszerű, hasznos és vonzó szolgáltatásokra ad mintákat. A szórakoztatás és ismeretterjesztés mellett arra is kerestünk megoldásokat, hogy hogyan lehet a mesterséges intelligenciát felelősen alkalmazni az oktatásban. 

Galéria

A Jók.ai GPT szerzőnk személy- és tájleírásai alapján gyorsan és hatékonyan alkot látványos képeket, ezek érdekes látleletet nyújtanak az AI 2024-es vizualitásáról. A képek népszerűségét kérdőíves vizsgálattal mértük, melyben egy tetszési indexet is kialakítottunk, ahol egy-egy kép maximum 2000 pontot kaphatott.

Slide

PROMPT

Mutasd meg képen a Senki szigetét Jókai Az arany emberéből.

VÉLEMÉNYEK

994/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

1. Jókai Mór Az arany ember című regényében Brazovics Athanáz házát így írja le: egy ódon úri butorzatú szobáról van szó, amely jobb oldalról állótükörrel és toilette-asztallal, balról himző-asztallal és kanapéval rendelkezik. A falakon 1816-os divat szerinti olajfestményű arcképek díszlenek. A szobában található egy szárnyajtó hátul, valamint jobbról és balról oldalajtók. Egy üvegcsillár csüng le a padmalyról, amely további eleganciát kölcsönöz a térnek​​.
2. Alkoss, kérlek, képet erről a házról, egy jellegzetes Osztrák-Magyar Monarchia-beli város főutcáján ábrázolva a házat a 19. századi első felében.

VÉLEMÉNYEK

979/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Vizualizáljuk a következő kifejezést: „nehéz virágos selyem”.

VÉLEMÉNYEK

986/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Alkosd meg a feltöltött szöveg alapján a szövegben szereplő Barátfalva látképét valamelyik, a környékén lévő hegy tetejéről.

VÉLEMÉNYEK

983/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Készíts képet a senki szigetéről a regény leírása alapján idősebb Markó Károly stílusában.

VÉLEMÉNYEK

959/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

1. Keresd meg és idézd szó szerint Brazovics Athanáz házának leírását és a házra vonatkozó utalásokat a feltöltött szövegben.

2. A leírás alapján készíts képet Brazovics Athanáz házáról jellegzetes, 19. századi környezetben. A város inkább kisvárosi jellegű. A kép a házat az utca felől mutassa.

VÉLEMÉNYEK

941/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

1. Kérlek, jellemezd Teréza asszony regénybeli karaterét, és írd le a szöveg alapján a külsejét is.

2. Kérlek készítsd el a jellemzés alapján a portréját, 50 év körüli asszonyként. Az öltözéke tükrözze,hogy egyszerű viszonyok között él és a ruháit magának készíti.

VÉLEMÉNYEK

934/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Készíts illusztrációt ehhez a regényjelenethez – a környezet legyen 19. századi, a jelenet egy gabonaszállító folyami hajón zajlik. A szöveg: „Reggel, mikor Timéa felébredt, nem érzett az elmúlt betegségből semmit. Az ifjú természet győzelmes maradt…”

VÉLEMÉNYEK

926/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Jellemezd a regénybeli Euthym Trikalisz karakterét és írd le külsejét is. Ezután készíts róla portrét a 19. századra jellemző modorban, légy tekintettel arra, hogy Euthym 60-70 éves és török származású.

VÉLEMÉNYEK

923/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Vizualizáljuk a következő idézetet: „Nem bírok elalunni. A sok kiállott veszedelem képei, mint egy őrült panorama vonulnak végig a lelkem előtt. Máskor, a hová letettem a fejemet, ott aludtam, most minden nesz felriaszt.” – Timár . Ez az idézet Timár belső vívódásairól és a múlt eseményeinek hatásáról szól, ami vonzó lehet a fiatalok számára, akik érdeklődnek a belső konfliktusok és az önvizsgálat iránt.

VÉLEMÉNYEK

908/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

1. Jókai Mór Az arany ember című regényében Brazovics Athanáz házát így írja le: egy ódon úri bútorzatú szobáról van szó, amely jobb oldalról állótükörrel és toilette-asztallal, balról himző-asztallal és kanapéval rendelkezik. A falakon 1816-os divat szerinti olajfestményű arcképek díszlenek. A szobában található egy szárnyajtó hátul, valamint jobbról és balról oldalajtók. Egy üvegcsillár csüng le a padmalyról, amely további eleganciát kölcsönöz a térnek​​.
2. Alkoss, kérlek, képet erről a házról, egy jellegzetes Monarchia-beli város főutcáján.
3. Brazovics Atanáz képét a fenti adatokkal alkossuk meg úgy, hogy figyelembe vesszük, hogy Komárom városa síkságon épült.

VÉLEMÉNYEK

903/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

1. Kérlek, jellemezd Athalie regénybeli karaterét, és írd le a szöveg alapján a külsejét is.

2. Ábrázold kérlek egy portrén, 19. századi öltözékben. 18-19 éves fiatal hölgyként.

VÉLEMÉNYEK

905/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

1. Adaptáljuk a regény történetét a 21. századi Magyarországra. Készíts az eredeti regény alapján egy a mai Magyarországon játszódó filmforgatókönyvet és foglald össze részletesen a tartalmát. Térj ki a helyszínekre, a szereplők foglalkozására is.

2. Kérek három jelenettervet ebből a filmből. Ábrázold az iménti szereplőket interakcióban, és írd le a jelenetet.

VÉLEMÉNYEK

902/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Mutass egy akvarell-stílusú képet, ami megidézi ennek az idézetnek a hangulatát: „Sok baj van a világon, amin az ember ugy szeretne segiteni, ha tudna. Magamforma szegény ember nagyot sóhajt rá, s azt mondja: mit tehetek róla?”

VÉLEMÉNYEK

901/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Alkoss festményt Botticelli stílusában a Boszporuszról. A festmény illusztrálja az idézőjelben szereplő leírást, és vegye figyelembe a 18. századi Konstantinápollyal kapcsolatos ismereteket. A Boszporusz leírása: „Az egész Boszporusz egy eleven erdő, mely rengő árbocokkal, vitorlákkal van beültetve; ezernyi színes lobogó repked, pattog a reggeli szélben. A roppant sorhajók hármas fedezettel, hosszú evezősoraikkal, mint százszemű tengerszörnyek látszanak úszni száz lábbal a vízszínen, ágyúik dörgése bömbölő visszhangot költ a Boszporuszra néző paloták homlokán.”​​ Ez a részlet gazdagon festi le a tengeri hajózás látványosságát és a Boszporusz forgalmának intenzitását.

VÉLEMÉNYEK

882/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Kérlek, alkoss egy illusztrációt ehhez a levélhez. Noémi írjon a képen szerelmes levelet Timárnak, a Senki szigetén lévő kis házuk verandáján, és valamennyi látsszon a virágokkal teli tavaszi kertből is.

VÉLEMÉNYEK

870/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Készíts illusztrációt A fehér macska című fejezet következő szövegrészéhez: „Az öt hajóslegény a hullámhányta ladikban tanakodott, hogy mit kellene tenni…”

VÉLEMÉNYEK

863/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Vizualizáljuk a következő kifejezést: „a karvaly bukfencezve zuhant”.

VÉLEMÉNYEK

845/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

1) Gyűjtsd össze és idézd szó szerint a feltöltött szövegedből a Timea külső megjelenésére vonatkozó leírásokat.

2) Készíts a regénybeli leírások alapján portrét Timéáról jellegzetes, 19. századi festészeti stílusban.

VÉLEMÉNYEK

835/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Mutass egy fotorealisztikus természeti képet, ami megidézi ennek az idézetnek a hangulatát: „Sok baj van a világon, amin az ember ugy szeretne segiteni, ha tudna. Magamforma szegény ember nagyot sóhajt rá, s azt mondja: mit tehetek róla?”

VÉLEMÉNYEK

833/2000

TETSZÉSI INDEX:

Slide

PROMPT

Mutasd meg képen a Senki szigetét Jókai Az arany emberéből.

TETSZÉSI INDEX: 994/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

1. Jókai Mór Az arany ember című regényében Brazovics Athanáz házát így írja le: egy ódon úri butorzatú szobáról van szó, amely jobb oldalról állótükörrel és toilette-asztallal, balról himző-asztallal és kanapéval rendelkezik. A falakon 1816-os divat szerinti olajfestményű arcképek díszlenek. A szobában található egy szárnyajtó hátul, valamint jobbról és balról oldalajtók. Egy üvegcsillár csüng le a padmalyról, amely további eleganciát kölcsönöz a térnek​​.
2. Alkoss, kérlek, képet erről a házról, egy jellegzetes Osztrák-Magyar Monarchia-beli város főutcáján ábrázolva a házat a 19. századi első felében.

VÉLEMÉNYEK

TETSZÉSI INDEX: 979/2000

Slide

PROMPT

Vizualizáljuk a következő kifejezést: „nehéz virágos selyem”.

TETSZÉSI INDEX: 986/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Alkosd meg a feltöltött szöveg alapján a szövegben szereplő Barátfalva látképét valamelyik, a környékén lévő hegy tetejéről.

TETSZÉSI INDEX: 983/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Készíts képet a senki szigetéről a regény leírása alapján idősebb Markó Károly stílusában.

TETSZÉSI INDEX: 959/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

1. Keresd meg és idézd szó szerint Brazovics Athanáz házának leírását és a házra vonatkozó utalásokat a feltöltött szövegben.

2. A leírás alapján készíts képet Brazovics Athanáz házáról jellegzetes, 19. századi környezetben. A város inkább kisvárosi jellegű. A kép a házat az utca felől mutassa.

TETSZÉSI INDEX: 941/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

1. Kérlek, jellemezd Teréza asszony regénybeli karaterét, és írd le a szöveg alapján a külsejét is.

2. Kérlek készítsd el a jellemzés alapján a portréját, 50 év körüli asszonyként. Az öltözéke tükrözze,hogy egyszerű viszonyok között él és a ruháit magának készíti.

TETSZÉSI INDEX: 934/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Készíts illusztrációt ehhez a regényjelenethez – a környezet legyen 19. századi, a jelenet egy gabonaszállító folyami hajón zajlik. A szöveg: „Reggel, mikor Timéa felébredt, nem érzett az elmúlt betegségből semmit. Az ifjú természet győzelmes maradt…”

TETSZÉSI INDEX: 926/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Jellemezd a regénybeli Euthym Trikalisz karakterét és írd le külsejét is. Ezután készíts róla portrét a 19. századra jellemző modorban, légy tekintettel arra, hogy Euthym 60-70 éves és török származású.

TETSZÉSI INDEX: 923/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Vizualizáljuk a következő idézetet: „Nem bírok elalunni. A sok kiállott veszedelem képei, mint egy őrült panorama vonulnak végig a lelkem előtt. Máskor, a hová letettem a fejemet, ott aludtam, most minden nesz felriaszt.” – Timár . Ez az idézet Timár belső vívódásairól és a múlt eseményeinek hatásáról szól, ami vonzó lehet a fiatalok számára, akik érdeklődnek a belső konfliktusok és az önvizsgálat iránt.

TETSZÉSI INDEX: 908/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

1. Jókai Mór Az arany ember című regényében Brazovics Athanáz házát így írja le: egy ódon úri bútorzatú szobáról van szó, amely jobb oldalról állótükörrel és toilette-asztallal, balról himző-asztallal és kanapéval rendelkezik. A falakon 1816-os divat szerinti olajfestményű arcképek díszlenek. A szobában található egy szárnyajtó hátul, valamint jobbról és balról oldalajtók. Egy üvegcsillár csüng le a padmalyról, amely további eleganciát kölcsönöz a térnek​​.
2. Alkoss, kérlek, képet erről a házról, egy jellegzetes Monarchia-beli város főutcáján.
3. Brazovics Atanáz képét a fenti adatokkal alkossuk meg úgy, hogy figyelembe vesszük, hogy Komárom városa síkságon épült.

VÉLEMÉNYEK

TETSZÉSI INDEX: 903/2000

Slide

PROMPT

1. Kérlek, jellemezd Athalie regénybeli karaterét, és írd le a szöveg alapján a külsejét is.

2. Ábrázold kérlek egy portrén, 19. századi öltözékben. 18-19 éves fiatal hölgyként.

TETSZÉSI INDEX: 905/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

1. Adaptáljuk a regény történetét a 21. századi Magyarországra. Készíts az eredeti regény alapján egy a mai Magyarországon játszódó filmforgatókönyvet és foglald össze részletesen a tartalmát. Térj ki a helyszínekre, a szereplők foglalkozására is.

2. Kérek három jelenettervet ebből a filmből. Ábrázold az iménti szereplőket interakcióban, és írd le a jelenetet.

TETSZÉSI INDEX: 902/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Mutass egy akvarell-stílusú képet, ami megidézi ennek az idézetnek a hangulatát: „Sok baj van a világon, amin az ember ugy szeretne segiteni, ha tudna. Magamforma szegény ember nagyot sóhajt rá, s azt mondja: mit tehetek róla?”

TETSZÉSI INDEX: 901/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Alkoss festményt Botticelli stílusában a Boszporuszról. A festmény illusztrálja az idézőjelben szereplő leírást, és vegye figyelembe a 18. századi Konstantinápollyal kapcsolatos ismereteket. A Boszporusz leírása: „Az egész Boszporusz egy eleven erdő, mely rengő árbocokkal, vitorlákkal van beültetve; ezernyi színes lobogó repked, pattog a reggeli szélben. A roppant sorhajók hármas fedezettel, hosszú evezősoraikkal, mint százszemű tengerszörnyek látszanak úszni száz lábbal a vízszínen, ágyúik dörgése bömbölő visszhangot költ a Boszporuszra néző paloták homlokán.”​​ Ez a részlet gazdagon festi le a tengeri hajózás látványosságát és a Boszporusz forgalmának intenzitását.

TETSZÉSI INDEX: 882/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Kérlek, alkoss egy illusztrációt ehhez a levélhez. Noémi írjon a képen szerelmes levelet Timárnak, a Senki szigetén lévő kis házuk verandáján, és valamennyi látsszon a virágokkal teli tavaszi kertből is.

TETSZÉSI INDEX: 870/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Készíts illusztrációt A fehér macska című fejezet következő szövegrészéhez: „Az öt hajóslegény a hullámhányta ladikban tanakodott, hogy mit kellene tenni…”

TETSZÉSI INDEX: 863/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Vizualizáljuk a következő kifejezést: „a karvaly bukfencezve zuhant”.

TETSZÉSI INDEX: 845/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

1) Gyűjtsd össze és idézd szó szerint a feltöltött szövegedből a Timea külső megjelenésére vonatkozó leírásokat.

2) Készíts a regénybeli leírások alapján portrét Timéáról jellegzetes, 19. századi festészeti stílusban.

TETSZÉSI INDEX: 835/2000

VÉLEMÉNYEK

Slide

PROMPT

Mutass egy fotorealisztikus természeti képet, ami megidézi ennek az idézetnek a hangulatát: „Sok baj van a világon, amin az ember ugy szeretne segiteni, ha tudna. Magamforma szegény ember nagyot sóhajt rá, s azt mondja: mit tehetek róla?”

TETSZÉSI INDEX: 833/2000

VÉLEMÉNYEK

833/2000

Ajánló

Az ajánlatok között öt kiemelt anyagot találhatunk, amelyek között szerepelnek a Jók.ai GPT által írt tartalmak és két, tanár szakértőnk által összeállított feladat. Ezek az anyagok bepillantást adnak az oldal sokszínű tartalmába.

Készíts érzelmi elemzést Noémiről!

Noémi megtanulja, hogy bár a szeretet türelemmel és elfogadással jár, néha a
legnehezebb döntések meghozatala is szükséges lehet a boldogsághoz.

Értékrend és erkölcsi döntések

A fiatalok, akik nap mint nap találkoznak különböző kihívásokkal, sokat tanulhatnak Tímár példájából.

Keresztrejtvény

Töltsd ki a keresztrejtvényt a Jókairól tanultak segítségével! Többszavas válaszok esetén a szóközt vagy kötőjelet hagyd figyelmen kívül!

Kösd össze! 

Kösd össze a Jókai-hősöket a megfelelő művekkel!, rendezd csoportokba a jellemzőket!

Karakterelemzések

Hogyan viselkednek a regény karakterei különböző helyzetekben? Milyen értékek és tulajdonságok jellemzik őket?

Jókai kortársai

Jókai rendkívül izgalmas korban alkotott, amikor számos országban születtek romantikus és érdekes regények. Ezen művek egy része jól ismert, míg másokról talán még nem is hallottál, de mindenképpen érdemes felfedezni őket.

térkép

Kattints a térképén a jelölőkre, hogy megismerkedhess Jókai kortársaival és az ő izgalmas történeteikkel.
térkép
Lev Tolsztoj Theodor Fontane Henrik Ibsen Hans Christian Andersen Charles Dickens Multatuli Charles De Coster Victor Hugo José Maria de Eça de Queirós Gustavo Adolfo Bécquer Gottfried Keller Alessandro Manzoni Franz Grillparzer Jókai Mór Jovan Jovanović Zmaj Ivan Vazov Ion Creangă Alexandros Papadiamantis Namık Kemal

Lev Tolsztoj

OROSZ BIRODALOM

Lev Tolsztoj

(1828–1910)

Orosz író, a realista irodalom egyik legkiemelkedőbb alakja. Művei mély filozófiai és erkölcsi kérdéseket boncolgatnak.

Három ismert regénye:

  1. Háború és béke - Az orosz társadalom életének átfogó képe a napóleoni háborúk idején.
  2. Anna Karenina - Egy arisztokrata nő tragikus szerelmi története, amely az orosz társadalmi és erkölcsi kérdéseket vizsgálja.
  3. Feltámadás - Egy nemesember erkölcsi megújulásának története, amely az orosz jogrendszer és társadalom kritikáját tartalmazza.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Tolsztoj és Jókai is nagy figyelmet fordítanak a társadalmi és erkölcsi kérdésekre. Tolsztoj művei azonban mélyebb filozófiai és vallási kérdéseket boncolgatnak, míg Jókai inkább a kalandos és romantikus történeteket helyezi előtérbe.

Theodor Fontane

POROSZORSZÁG/NÉMET CSÁSZÁRSÁG

Theodor Fontane

(1819–1898)

Német író, akit a realista irodalom kiemelkedő alakjaként tartanak számon. Leginkább társadalmi regényei révén vált ismertté.

Három legismertebb regénye:

  1. Effi Briest - A címszereplő nő sorsát követi, akit férje elhagy egy szerelmi viszony miatt.
  2. Der Stechlin - Egy öregedő nemes és családjának története, mely a német társadalom változásait tükrözi.
  3. Jenny Treibel – Egy gazdag polgári család és egy szegény tanár története, mely a társadalmi osztályok közötti konfliktusokat mutatja be.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Fontane műveiben a társadalmi realizmus dominál, ami eltér Jókai romantikus, idealizált ábrázolásától, azonban mindkettőjük művei mélyen beleásnak koruk társadalmi kérdéseibe.

Henrik Ibsen

SVÉDORSZÁG ÉS NORVÉGIA

Henrik Ibsen

(1828–1906)

Norvég drámaíró, aki leginkább társadalmi drámáiról ismert.

Három ismert műve:

  1. Nóra - Egy nő függetlenségi harca a 19. századi Norvégiában.
  2. A vadkacsa - Egy család és annak titkai körüli dráma.
  3. Peer Gynt - Egy férfi életének és kalandjainak története.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a társadalmi kérdéseket állította középpontba műveiben. Ibsen a norvég társadalom és emberi kapcsolatok kérdéseire fókuszált, míg Jókai a magyar történelem és társadalom problémáit dolgozta fel.

Hans Christian Andersen

DÁNIA

Hans Christian Andersen

(1805–1875)

Dán író, aki leginkább meséiről ismert.

Három ismert műve:

  1. A rút kiskacsa - Egy kis kacsa története, aki végül gyönyörű hattyúvá válik.
  2. A kis hableány - Egy tenger alatti világ és egy emberi életre vágyó hableány története.
  3. A császár új ruhája - Egy császár története, aki láthatatlan ruhát visel.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a gyermekirodalom és a felnőtteknek szóló irodalom területén is alkotott. Andersen meséi az emberi természet és erkölcs kérdéseit boncolgatják, míg Jókai regényei inkább történelmi és társadalmi kérdéseket dolgoznak fel.

Charles Dickens

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

Charles Dickens

(1812–1870)

Egyik legismertebb angol író, aki műveivel nagy hatást gyakorolt a 19. századi angol irodalomra és társadalomra. Dickens leginkább társadalomkritikus regényeiről ismert, melyek gyakran az iparosodás korának szegénységét és igazságtalanságait tárgyalják.

Három ismert műve:

  1. Karácsonyi ének - Egy öreg, zsugori ember, Ebenezer Scrooge karácsonyi megváltásának története.
  2. Nagy várakozások - Egy fiatal árva, Pip, és élete változásainak története, ahogy váratlanul nagy vagyont örököl.
  3. Szép remények - Egy fiú története, aki elhagyja vidéki életét, hogy szerencsét próbáljon Londonban.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Dickens és Jókai Mór művei az 1850-es évek társadalmi változásait dolgozzák fel, bonyolult történetvezetéssel és társadalmi kritikával, előbbi Angliában, utóbbi Magyarországon. Míg Dickens művei az ipari forradalom és a jogi rendszer hatásait elemzik, Jókai a magyar nemzeti identitást és a politikai változásokat helyezi előtérbe. Mindketten hangsúlyozzák az egyéni felelősséget és a társadalmi igazságosságot, de különböző kulturális kontextusban.

Multatuli

HOLLAND KIRÁLYSÁG

Multatuli

Valódi neve Eduard Douwes Dekker
(1820–1887)

Holland író, aki leginkább a gyarmati rendszer bírálatáért ismert.

Három ismert műve:

  1. Max Havelaar avagy A Holland Kereskedelmi Társaság kávéakciói – A holland gyarmati rendszer kritikája.
  2. Ideeën – Gondolatok és esszék gyűjteménye.
  3. Kamaszévek – Egy fiatal fiú története.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a társadalmi igazságtalanságok elleni küzdelemben játszott szerepet. Míg Jókai a magyar társadalmi problémákat emelte ki, Multatuli a holland gyarmati rendszer visszásságaira hívta fel a figyelmet.

Charles De Coster

BELGIUM

Charles De Coster

(1827–1879)

Belga író, aki leginkább történelmi regényeiről ismert.

Három ismert műve:

  1. Thyl Ulenspiegel – A németalföldi szabadságharc története.
  2. Légendes flamandes.
  3. Contes brabançons – Brabanti mesék.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a nemzeti identitás és történelem fontos alakja. Míg Jókai a magyar történelmet és társadalmat helyezte középpontba, De Coster a belga nemzeti identitást és történelmet dolgozta fel műveiben.

Victor Hugo

FRANCIAORSZÁG

Victor Hugo

Francia író, költő és drámaíró, aki leginkább történelmi és romantikus regényeiről ismert.

Három ismert műve:

  1. A nyomorultak - Egy szegény ember küzdelmei a 19. századi Franciaországban.
  2. A párizsi Notre-Dame - A híres katedrális története és a benne élő emberek sorsa.
  3. A nevető ember - Egy megcsonkított gyermek története a 17. századi Angliában.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a társadalmi igazságtalanságok ellen küzdött műveiben. Hugo a francia társadalom és történelem kérdéseire fókuszált, míg Jókai a magyar társadalmi és történelmi kérdéseket dolgozta fel.

José Maria de Eça de Queirós

PORTUGÁLIA

José Maria de Eça de Queirós

(1845–1900)

Portugál író, aki a realista irodalom egyik legjelentősebb alakja. Művei gyakran a portugál társadalom kritikáját tartalmazzák.

Három ismert regénye:

  1. O crime do Padre Amaro – Egy fiatal pap és egy fiatal nő tragikus szerelmi története.
  2. Os Maias – Egy arisztokrata család története, amely a portugál társadalom hanyatlását ábrázolja.
  3. O Primo Basílio– Egy házasságon kívüli viszony és annak következményei a társadalmi normák tükrében.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Eça de Queirós és Jókai is részletesen ábrázolják a társadalmi normákat és az egyéni vágyak közötti konfliktusokat. Eça de Queirós inkább a társadalmi kritika és a realizmus irányába hajlik, míg Jókai idealizáltabb és kalandosabb történeteket mesél.

Gustavo Adolfo Bécquer

SPANYOLORSZÁG

Gustavo Adolfo Bécquer

(1836–1870)

Spanyol költő és író, aki leginkább romantikus költészetéről ismert.

Három ismert műve:

  1. Rímek - Romantikus verseinek gyűjteménye.
  2. Leyendas - Legendák és népi történetek gyűjteménye.
  3. Cartas literarias a una mujer - Irodalmi levelek egy nőhöz.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a romantikus irodalom képviselője, és műveikben a szenvedély és az érzelmek állnak a középpontban. Bécquer inkább lírai költészetével vált híressé, míg Jókai regényeivel.

Gottfried Keller

SVÁJC

Gottfried Keller

(1819–1890)

Svájci író, aki a német nyelvű realista irodalom egyik kiemelkedő alakja. Művei a svájci társadalom életét és értékeit ábrázolják.

Három ismert regénye:

  1. Zöld Henrik – Egy fiatal művész élete és fejlődése a svájci társadalomban.
  2. Falusi Rómeó és Júlia  – Két fiatal szerelmes tragikus története, amely a társadalmi és családi konfliktusokat tükrözi.
  3. Seldwylai emberek (Die Leute von Seldwyla) – Egy svájci falu lakóinak életét és történeteit bemutató novellák gyűjteménye.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Keller és Jókai is részletesen ábrázolják a társadalmi normákat és az egyéni vágyak közötti konfliktusokat. Keller inkább a realizmusra és a társadalom kritikájára fókuszál, míg Jókai idealizáltabb és kalandosabb történeteket mesél.

Alessandro Manzoni

OLASZ KIRÁLYSÁG

Alessandro Manzoni

(1785–1873)

Olasz író, költő és drámaíró, aki a romantikus irodalom egyik legismertebb alakja. Legismertebb műve A jegyesek (I promessi sposi), amelyet az olasz irodalom egyik legfontosabb regényének tartanak.

Három ismert regénye:

  1. Fermo e Lucia – Két szerelmes történetét és küzdelmeiket tárgyalja, később átdolgozta, és A jegyesek címmel adta ki.
  2. A jegyesek (I promessi sposi) – A 17. századi Milánóban játszódó történet, amely egy jegyespár, Renzo és Lucia küzdelmét mutatja be, hogy együtt maradhassanak, miközben számos akadályt kell leküzdeniük.
  3. Storia della colonna infame – A milánói pestisjárvány idején játszódó regény, amely a társadalmi igazságtalanságokkal foglalkozik.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Manzoni művei a történelmi kontextust hangsúlyozzák és a társadalmi kérdéseket vizsgálják, hasonlóan Jókai történelmi regényeihez. Ugyanakkor Manzoni inkább a romantikus stílusra és a vallási motívumokra összpontosít, míg Jókai művei inkább idealizált és kalandos történetek.

Franz Grillparzer

OSZTRÁK CSÁSZÁRSÁG

Franz Grillparzer

(1791–1872)

Osztrák író és drámaíró, aki leginkább tragédiáiról ismert. Műveiben gyakran foglalkozik a bűntudat és a sors kérdéseivel.

Három ismert műve:

  1. Das Goldene Vlies – Grillparzer legismertebb tragédia-trilógiája utolsó darabja a Medea című tragédia.
  2. Szapphó – A görög költőnőről szóló tragédia.
  3. Az ősanya – Egy cseh legenda feldolgozása.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a nemzeti irodalom fontos alakja, és műveikben az emberi lélek mélységeit kutatják. Míg Jókai a magyar történelmet és társadalmat helyezte középpontba, Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a nemzeti irodalom fontos alakja, és műveikben az emberi lélek mélységeit kutatják. Míg Jókai a magyar történelmet és társadalmat helyezte középpontba, Grillparzer az osztrák nemzeti identitás és a görög mitológia elemeit használta fel műveiben.

Jókai Mór

MAGYARORSZÁG

Jókai Mór

(1825–1904)

Jókai Mór (született: Ásvai Jókay Móric) magyar író, drámaíró és politikus, a 19. századi magyar irodalom egyik legjelentősebb alakja volt. 1825. február 18-án született Komáromban, református nemesi családban. Az 1848-as forradalom egyik lelkes támogatója volt, később pedig aktív politikai szereplőként tevékenykedett, több mint húsz évig parlamenti képviselőként és a Felsőház tagjaként.

Három ismert regénye:

  1. Az arany ember - A regény Timár Mihály történetét meséli el, aki egy titokzatos aranykincs birtokába jut, és ezzel új életet kezd.
  2. Egy magyar nábob - Ez a történet a 19. századi magyar arisztokrácia életét és konfliktusait mutatja be.
  3. A kőszívű ember fiai - A regény az 1848-49-es forradalom és szabadságharc idején játszódik, és egy nemesi család sorsán keresztül mutatja be a történelmi eseményeket.

Jovan Jovanović Zmaj

SZERBIA

Jovan Jovanović Zmaj

(1833–1904)

Szerb költő, aki a nemzeti romantizmus egyik legnagyobb képviselője volt. Művei gyakran foglalkoznak a szerb nép múltjával és identitásával.

Három ismert műve:

  1. Đulići uveoci - Lírai versek gyűjteménye, melyek a szerb vidék életét örökítik meg.
  2. Rózsák - Gyermekversek gyűjteménye, melyek a családi élet és a gyermekkor szépségét dicsőítik.
  3. Pevanija - Összes eredeti és fordított, verses és prózai munkái

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Jovanović és Jókai művei között közös a nemzeti büszkeség és a történelmi témakezelés, de míg Jókai széles körben írt regényeket és drámákat, Jovanović főként verseket írt.

Ivan Vazov

BULGÁRIA

Ivan Vazov

(1850–1921)

Bolgár író és költő, akit a modern bolgár irodalom atyjaként tisztelnek. Művei a bolgár nemzeti ébredést és az ország történelmét ábrázolják.

Három ismert regénye:

  1. Rabigában – A bolgár felkelés története az oszmán uralom ellen.
  2. Asszonyi szív – Egy szerelmi történet és a bolgár társadalom erkölcsi kérdései.
  3. Bujdosók – A bolgár nép szenvedése és küzdelmei az 1877–78-as háború idején.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Vazov és Jókai is részletesen ábrázolják a nemzeti történelmet és a társadalmi kérdéseket. Vazov művei azonban inkább a bolgár nemzeti ébredésre és a történelmi eseményekre koncentrálnak, míg Jókai szélesebb körben tárgyalja az egyéni és társadalmi dilemmákat.

Ion Creangă

ROMÁNIA

Ion Creangă

(1837–1889)

Fomán író, aki leginkább meséiről és gyerekirodalmi alkotásairól ismert.

Három ismert műve:

  1. Gyermekkorom emlékei – Gyermekkori emlékek, önéletrajzi ihletésű mű.
  2. Mesék – Mesék gyűjteménye.
  3. Anekdoták és elbeszélések – Elbeszélések.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a nemzeti irodalom meghatározó alakja, és műveikben gyakran a vidéki élet és a népi hagyományok jelennek meg. Creangă elsősorban a román népi mesék és gyermekkori élmények bemutatására fókuszált, míg Jókai a magyar történelmi eseményeket és társadalmi kérdéseket dolgozta fel.

Alexandros Papadiamantis

Alexandros Papadiamantis

(1851-1911)

Görög író, aki leginkább novelláiról és regényeiről ismert.

Három ismert műve:

  1. A gyilkos asszony – Egy kis görög faluban játszódó bűntény története.
  2. Η Μετανάστις  – Egy emigráns története.
  3. Η Γυφτοπούλα – Egy roma lány története.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a vidéki élet és a társadalmi kérdések ábrázolásában jeleskedett. Papadiamantis a görög szigetek életét és hagyományait mutatta be, míg Jókai a magyar vidéki és városi életet dolgozta fel.

Namık Kemal

OSZMÁN BIRODALOM

Namık Kemal

(1840–1888)

Török író és költő, aki leginkább hazafias írásairól és a modern török irodalom megalapozásáról ismert.

Három ismert műve:

  1. İntibah - Egy ifjú szerelmi története és annak tragikus következményei.
  2. Vatan Yahut Silistre - Hazafias dráma a hazaszeretet témájában.
  3. Cezmi - Történelmi regény az oszmán időkről.

Hasonlóságok és különbségek Jókaival: Mindkét író a nemzeti identitás és a hazafiság fontos képviselője. Jókai a magyar történelmet és szabadságharcot dolgozta fel műveiben, míg Namık Kemal a török nemzeti öntudat és modernizáció kérdéseivel foglalkozott.